Yuugo learns that he cannot stay at the dorm over summer break due to renovations. As he dreads returning to his family, Aki invites him to stay with her family if he has nowhere to go. Yuugo decides to work part-time on Aki's family farm.

Yuugo and Aki decide to take a break from farm work by visiting Tamako's enormous Giga Farm. Driven along an endless road, they eventually see the Giga Farm sign. Yuugo is about to see a farm far more vast than he'd ever imagined.

The bacon Hachiken prepared with Pork-Bowl’s meat becomes a fad among the students and it does not take long for it to run out. As Komaba plays in the local Baseball team aiming for the nationals, his friends come to the stadium to cheer for him…

Hachiken participates in his first official jumping competition. In the occasion he and Mikage have a short meeting with Ayame Minamikujou, Mikage's childhood friend and self-proclaimed rival, and is startled when meeting his brother again by surprise.