The gang realises that the Undead intend to separate them to catch Javi; Costa, after forcing a police search at the hotel without obtaining results, is questioned by his and Mario's father.

The gang has to come to the rescue of Javi at the hotel, after a fight between Evelyn and the Marquis; the lives of Sandra, Olivia and Bea hang in the balance.