Stardate: Unknown. Quark and Rom return to the Ferengi home world because their mother has broken the law - by wearing clothes and earning profits, forbidden for women in Ferengi society.

Stardate: Unknown. Unfair working conditions and pay cuts cause Rom to organize a union of the employees of Quark's Bar. Meanwhile Worf still finds it hard to settle on the station.

Stardate: Unknown. Quarks hears on Ferenginar he is going to die. Rom convinces him to sell his remains. After an accident, Bashir has to move Keiko's baby to Kira's womb.

Stardate: Unknown. Quark doesn't know whether to be panicked or overjoyed when he learns that his mother is the new lover of the Grand Nagus.

Stardate: Unknown. When Quark and Rom's mother is abducted by the Dominion, the two brothers recruit an all-Ferengi team to embark on a dangerous mission to get her back.

Stardate: Unknown. Quark's mother and the Grand Nagus show up on DS9, announcing a new amendment to the Bill of Opportunities he has instituted on the home planet of Ferenganar, and then follows up with the announcement, that, due to the new amendment, chaos has followed and he has been deposed.

Stardate: Unknown. The Grand Nagus goes missing in the mirror universe, leading Quark and Rom on a mission to track him down.