The government announced the closure of investigations into alleged war crimes in Iraq and Afghanistan before a single soldier was prosecuted. Has there been a cover-up in the British military?