Profugos bediscussiëren

Item: Profugos

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: The English title is 'Fugitives'

3 antwoorden (op pagina 1 van 1)

Jump to last post

Literal translation is Fugitives. When it released on English-speaking territories, HBO used the same Spanish title minus the ó

Hi, that might be true but it is now being distributed by Caracol as Fugitives to international markets, it would help if it could be changed but if not i understand.

@oliver.skelton@contentbay.tv said:

Hi, that might be true but it is now being distributed by Caracol as Fugitives to international markets, it would help if it could be changed but if not i understand.

Caracol doesn't have the rights for this show. I think you're confusing it with this one.

Film of tv-serie niet gevonden? Meld je aan om deze toe te voegen.

Wereldwijd

s focus op zoekbalk
p open profielmenu
esc sluit een open venster
? open sneltoetsen venster

Op media pagina's

b ga terug (of ga naar bovenliggend item)
e ga naar beweken

Op tv-seizoenspagina's

(rechter pijl) ga naar volgende seizoen
(linker pijl) ga naar vorig seizoen

Op pagina's met tv-series

(rechter pijl) ga naar volgende aflevering
(linker pijl) ga naar vorige aflevering

Op alle afbeeldingspagina's

a open venster afbeelding toevoegen

Op alle bewerkte pagina's

t open vertaalmenu
ctrl+ s verstuur formulier

Op discussiepagina's

n start nieuwe discussie
w Verander kijk status
p privé of openbaar
c schakelen sluiten/openen
a open activiteit
r beantwoord discussie
l ga naar laatste antwoord
ctrl+ enter verstuur uw bericht
(rechter pijl) volgende pagina
(linker pijl) vorige pagina

Instellingen

Want to rate or add this item to a list?

Inloggen