Debate Profugos

Item: Profugos

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: The English title is 'Fugitives'

3 respuestas (en la página 1 de 1)

Jump to last post

Literal translation is Fugitives. When it released on English-speaking territories, HBO used the same Spanish title minus the ó

Hi, that might be true but it is now being distributed by Caracol as Fugitives to international markets, it would help if it could be changed but if not i understand.

@oliver.skelton@contentbay.tv said:

Hi, that might be true but it is now being distributed by Caracol as Fugitives to international markets, it would help if it could be changed but if not i understand.

Caracol doesn't have the rights for this show. I think you're confusing it with this one.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión