While Ferdinand helps Malcolm decipher Brother Gregory's writings, Vanessa helps Victor pick a dress for his cousin. Meanwhile, Dorian takes Angelique on a date, and Ethan rescues a young woman from a runaway horse.

Malcolm learns of his wife's death but isn't as upset as Ethan and Vanessa believe he should be. Meanwhile, Ethan asks Sembene for a favor, and Dorian sends out invitations for Angelique's coming-out ball.