לינדי ולוגן מתמודדים עם הוריהם שחזרו הביתה לכאוס מוחלט.

החבורה מוצאת את עצמה במסיבת יום הולדת של תלמידי כיתה ד'.

חמשת החברים מבינים הטעות שעשו כשהתחברו לבחור החדש.

מכתב שלינדי כתבה שולח את חבריה לצאת למרדף פראי.