As Hanna hides Clara in the vast forests of Northern Romania, the remaining trainees are transferred to an educational facility called The Meadows, where they are assigned new identities. Marissa sets about finding Clara by posing as her mother online, luring her to a hotel in Bucharest, where she is ambushed and captured by Utrax. Hanna follows and is reunited with Marissa.

Marissa and Hanna return to Paris, whilst Clara is introduced into the fold at The Meadows - but her rebellious nature causes problems, and Terri is tasked with persuading her to rejoin the programme. Pursuing Carla, Hanna finds the pharmaceutical company behind the Utrax medical implants and takes part in a drug trial, where she discovers that the drugs are bound for the trainees at The Meadows.

Marissa joins Hanna at The Meadows, assuring her that she is on her side by arranging an escape plan for that evening. Hanna convinces Clara to join them, but the familial community of The Meadows proves too comforting for her, and she betrays Hanna, putting the power back in Carmichael’s hands. Meanwhile, CIA operative Mannion finds The Meadows, but there is no sign of Hanna or Marissa…