On the school roof, Riki catches Komari whispering something about an older brother in her sleep. But when she wakes up, she tells him that she's an only child and her brother only appears to her in dreams, where he reads her a sad story from a picture book only to fade away when she awakens...

With the encouragement of her friends, Haruka confronts Futaki and lays it all out. What Futaki has to share will change how the Little Busters view her.

Tebwa rebel forces are angry at the government and are looking for anyone connected with the space program to blame…

The day of June 20 keeps repeating without anyone taking heed of it, except for Riki himself, and no one else seems to find it strange even when it starts snowing. Riki decides to look for Kyousuke to ask for his advice but he is nowhere to be found.

Riki awakens several months before, with no memories about what happened during that time. Riki goes to stop Masato from fighting Kengo, but neither of them listen to him and Kyousuke is nowhere to be found.

Riki and Rin awaken in the real world and recall that during their field trip, their bus got into an accident and Masato and Kengo used their own bodies to protect them. Despite being injured, they flee from the site of the accident to avoid being caught in the impending explosion, but after reaching a safe distance, Riki leaves Rin behind to return and attempt to help the others. However, he starts suffering another attack of narcolepsy and struggles to keep himself awake.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.