As the typhoon continues to grow worse, the house begins to flood and the discovery of a hidden room freaks out Tsukiko. Yoto starts to notice some weird anomalies suggesting this storm might not be caused by just Mother Nature.

On his way to school while still being bothered by Emi's wishes and existence and Tsukiko's cold behavior towards him, Yōto is informed by Ponta about his rabbit gone missing whilst realizing that Emi's wish of being Ponta's younger sister has been cancelled. At school, Yōto makes up with Azusa as the latter agrees on helping him locate Ponta's missing rabbit. Emi later cancels a wish of having the girls in their school wear swimsuits after she had her swimming match with Tsukiko as she recalls to Yōto of the person she really got along with. Ponta later reclaims his lost rabbit thanks to Azusa's efforts whilst remembering of Emi and Yōto's close relationship, much to Yōto's bewilderment. The following morning, Emi cancels all her wishes after badmouthing Yōto but later discovers that not all Emi's wishes were lifted; their still-Italic school, as Tsukushi reveals to Yōto that she is transferring to Italy.