The personal and the professional converge for Flicker when the anti-nuclear group his son is involved in begins protesting the arrival of nuclear warships.

Michael's hopes of reuniting with his estranged wife are dashed when Joanne reveals that she has come to visit to end their relationship, and then their son falls ill.