As Sophie comes to terms with Bella's secret lifestyle, she must also deal with her growing interest in her handsome boss. Meanwhile, Maya struggles in her new job as a barista, but gets help from an attractive stranger

Sophie can't stop thinking about her night with Avi; Maya and D's relationship grows stronger as they continue to train; Andre continues to see Bella despite Cassia's obvious disapproval of their relationship

Sophie quits her job. Bella and Andre's relationship takes an unexpected turn; Maya has her first official sparring match against a more experienced kick boxer; Bella and Cassia make up.

Bella has an age crisis as her birthday approaches; Sophia plans a surprise party. Meanwhile, Maya and D discuss training together again; Cassia and Bella rekindle their friendship; and Avi makes Sophie an offer she can't refuse

Sophie's recreational gambling takes a serious turn when Tai ups the ante; Cassia finally tells Andre she's leaving Les Delices; Bella and Tom's relationship seems to be deepening while Maya convinces D she's ready for her match.