当他们的父母宣布他们在结婚 43 年后离婚时，Nathan和他的妹妹Debbie很沮丧。 然而，当他们的母亲Carol宣布她与Nathan同住，而他们容易分心的父亲Tom与Debbie同住时，这与他们感到的恐慌相比，这算不了什么。

当Carol因为两次离婚而要求重新安排家庭在Milers墓地中的位置时，Nathan需要接近他的前妻Janice，要求她将她的墓地位置返还给家庭。

当Nathan和Debbie都认为父母与另一个兄弟姐妹更容易相处时，他们就会交换父母。

当Carol发现Nathan正在看治疗师时，她秘密为自己预约了时间，以了解发生了什么事。

今天是万圣节，Nathan、Debbie 和 Adam 带着 Mikayla 到一个老太婆家玩“不给糖就捣蛋”，附近的每个人都认为她是个女巫。 与此同时，Nathan和Debbie发现Carol对他们小时候认为飞走的宠物鹦鹉的真实情况撒了谎，他们非常生气。

Nathan制定了一个计划，让他的父母重新团聚，向他们展示他们所有感伤的家庭财产，希望这能让他们记住他们曾经拥有的美好时光。

当Carol发现Tom从未与Nathan“谈论”过鸟类和蜜蜂的事情时，她坚持认为现在召集家人并开始行动还为时不晚。

当Nathan帮助Carol在互联网约会网站上建立她的个人资料时，他和Ray对她的一位潜在追求者感到非常兴奋，他们开始与他通信，假装是Carol。

当Nathan了解到为什么Debbie是Tom最喜欢的孩子而不是他时，他决定是时候让父母了解Debbie儿时的一些秘密了。

当Carol霸道的父母宣布他们要来过圣诞节时，Carol招募Nate和Tom来掩盖他们失败的关系并表现出幸福的外表。 然而，Nate开始相信这个谎言，并考虑与他的前任Janice复合。

当Debbie怀疑Nathan和Carol偷偷阅读她的日记时，她和Adam为了证明这一点而植入了一个关于Tom的假条目。

Nathan在工作中模仿了Carol的一句话后，学会了欣赏Carol的滔滔不绝，并获得了自己的新闻片段，可以在广播中抱怨。但当他的长篇大论缺乏他母亲的才华和激情时，他秘密地想出办法让她生气，以便得到新的素材。

当Nathan被迫再次开车送Carol在镇上跑腿后感到沮丧时，他要求她要么学习如何开车，要么再找一个司机。 但是当Debbie自愿让Adam为Carol开车时，他们形成了意想不到的联系，每个人都感到惊讶。

Nathan决定在Carol生日那天给她一个惊喜，就一次。

Nathan请Tom与他共度周末，希望能找到他们的共同点。 此外，当Debbie和Adam出城参加素食大会时，Carol和Mikayla呆在一起，不小心把她的身体翻了个底朝天。

正当 Nathan 在巴哈马度假时开始放松时，Carol 的意外出现让他再次激动，直到他们遇到了 Ganja Pete。 与此同时，当Debbie得知Adam年轻时曾为他生命中的特殊女孩写情歌时，她对Adam感到不安

Nathan为自己和与Obama总统共进晚餐的客人获得一张门票的兴奋变成了恐惧，因为他不得不选择他的一个家庭成员作为他的“加分之一”。

Nathan与不幸的同事成为朋友时，他得到的比他讨价还价的要多。 与此同时，Tom和Adam争论谁更聪明，并通过在线测试来解决这个问题。

Nathan试图隐瞒他与他母亲的牙医的关系，后者因迟到而激怒了Carol，并收取了 75 美元的费用； Tom醒来时头发上粘着口香糖。

Nathan向他的车站经理推销一个周六早上的儿童节目，灵感来自Tom的想象力。

当Tom自豪地告诉家人他正在和一个年轻得多的女人约会时，Nathan去卧底监视他并确保他的父亲没有被淘金者骗了。

Nathan将他的老板Ed Dolan介绍给Tom，希望他们能一拍即合，一起出去玩，但令人惊讶的是，Dolan只盯着Carol。

当Nathan忘记给她送礼物时，Carol度过了有史以来最糟糕的母亲节。

Nathan和Debbie试图帮助Carol找到一个新公寓——尽可能远离他们； Carol 结交了一个新朋友 Kip Finkle。

当Carol和Tom对正式结束婚姻犹豫不决时，Debbie和Nathan担心他们的父母会团聚。

Nathan获得职业生涯中最大的成绩 - 采访职业篮球运动员 Metta World Peace。

当Ray谈到Nathan作为一个可怕的僚机的历史时，Nathan试图减少自我参与，这样他就可以成为一个更好的朋友。

Nathan被指派为他的工作场所报道科幻巨星，并遇到了一位从小学就讨厌他的著名作家。 与此同时，当Adam得知他在社区学校学到的大部分内容都是基于星球大战的神话时，他遇到了身份危机。

Kip在Pam的退休聚会上与她的前死敌Pam小姐对峙，鼓励Carol更加大胆。

当教皇计划来城时，Nathan计划的为期一周的系列报道遇到了障碍，因为Ray得到了一份工作，成为竞争对手现场记者的摄影师。

Millers夫妇决定有史以来第一次分开过感恩节，但当他们的每个土耳其日计划都遇到障碍时，他们重新考虑了新的家庭传统。

当Millers一家得到他们年迈的Louise阿姨的拜访时，她担心自己还没有在世界上留下自己的印记，他们会团结起来帮助她弄清楚她的遗产会是什么。

当他们的教堂一年一度的耶稣诞生场景没有按计划进行时，Kip敦促Millers妇上演他们自己的对手表演。 此外，Carol要求Nathan和Kip搁置分歧，作为送给她的圣诞礼物。

当Nathan决定他应该与侄女Mikayla建立更好的关系时，他同意利用自己的名人身份帮助Debbie和Adam让她进入一所受欢迎的学校。 与此同时，当Kip的安眠药出现副作用时，Carol和Tom同意通过对他进行睡眠训练来帮助他戒掉这个习惯。