A young Holocaust denier creates a scare at Hjordis and Rita's school. Helle asks Rita to help Rasmus accept a hard truth. Uffe meets a kindred spirit.

Rita tries to stop a shy student's parents from uprooting him to move to Greenland. Rasmus meets someone on Tinder. Hjørdis helps a student face a fear.