A problem student goes on a destructive rampage, Hjordis makes progress with her second graders, and a man from Rita's past shows up.

Overcome by stress, Helle asks Rita to become the school's temporary headmaster, and Hjordis's class celebrates Saint Lucy's day with style.