It's sports day, and Helle wants to protect the losers from having an upsetting experience -- but Rita takes up the struggle for the right to win.

Rita and Rasmus struggle to save their relationship, but an innocent meeting with a colleague has unexpected consequences.