Rita and Rasmus move in together, and Rita tries her best to act like an adult -- until Rasmus puts a rose bed in her beloved wilderness of a garden.

Another teacher is terrorizing Rita's student, and Rita has to take up the cause -- but it's not easy when the teacher uses bureaucracy as a weapon.

Rita and Rasmus struggle to save their relationship, but an innocent meeting with a colleague has unexpected consequences.