After realizing that the latest escaped soul keeps surfacing back to Earth, the Devil informs Sam that a leak has sprung in Hell and tells his bounty hunter to find out how the souls are escaping back to Earth.

The Devil takes Sam to the police station and introduces him to Morgan, whom he calls his son. Now, Sam and the gang are tasked with hanging out with Morgan and showing him the ropes.

The devil wants Morgan and Sam to spend more time together; Sam tries to get Andi back.

Sam takes pity on Morgan, who has fallen on hard times since being disowned by the Devil, and lets his half-brother move in, cramping the guys' style.

When Nina returns from Hell with the information Sam needs, he challenges the Devil to the game he's best at. However, when it comes to a draw, Andi is forced to make the ultimate sacrifice.