Ponch and Jon find themselves having to deal with a bewildering array of petty thefts and false alarms when on patrol during Halloween.

Jon and Ponch attempt to catch a gang of thieves who have been stripping car parts from parked vehicles. And Ponch fakes illness in order to conceal his fear of flying.

A friendly go-cart race between the CHP and the fire department kids' teams results in some unwelcome competition. Sonny Bono costars.

A gang of thieves steals construction equipment, while the CHP drag race threatens to be a real drag. Robert Englund (A Nightmare on Elm Street films) costars.

Sgt. Getraer is injured and, while in the hospital, witnesses a man assaulting a patient. Now the assailant tries to make sure that Getraer won't live to tell.