A handicapped driver causes headaches for Jon and Ponch when he is mistaken for a hit-and-run driver.

Jon and Ponch learn to respect handicapped people.

The daring duo investigates a series of sabotaged trucks, while Ponch "goes green" to impress two pretty proprietors of a health food store.

In this spin-off episode, Officers Paula Woods and Melanie Mitchell are promoted to detectives to investigate a homicide.