杰克和霍特试图用他们的新身份购买枪械结果引发麻烦。99 分局新上任的警监杰森采取了随性的管理方式。

艾美和队员们前往佛罗里达帮助杰克和霍特。重聚的 99 分局队员制定了一个将吉米·费格斯诱至玩乐区的计划。