在人类核战争的灰烬中，永恒之夜已经开始。 Eph因儿子的暴行而被困扰，Eph放弃了前往费城的纽约。 当他遇到新的战士，重新点燃了他的反击动力时，他的孤独感被削弱了。 受Setrakian的委托，Fet和Quinlan寻找停止大师的新方法。

荷兰人被迫作为strigoi繁殖计划的对象而被监禁，他极力逃脱并找到Setrakian。 Gus招募表亲从事内部工作，这将使他的帮派成为新世界地下经济的佼佼者，但Creem怀疑他的商业伙伴的野心。