New Arrivals - Artists from around the world arrive at the Cirque du Soleil headquarters in Montreal. They are quickly introduced to their new realities. Will everyone be able to adapt to this challenging environment?

Behind Closed Doors - The characters' stories unfold as the focus turns to their personal lives. Gareth is already on his way back home to England. Does he plan on returning to Cirque du Soleil?

The Rise and Fall of the Trapeze - Artists prepare their acts for the first presentation to the creative team. Stella and Raquel's act is the unfortunate focus of the team's attention.