The boys are desperate for tickets to one of the `beast shows' at the Games, while Marcus meets Delphine, a fiery activist from Gaul, and Grumio clashes with Landlady, their missing landlord's formidable mother.