莉兹和瑞丁顿联手打击涉及人口贩卖的偷猎者。雷斯勒的嗜好开始带来一些问题。莉兹隐藏的秘密被揭开。

特别小组在调查黑帮头目秘密集会时, 发现有人冒名顶替雷德并要揭露他联邦调查线人的身份。

悲恸欲绝的雷德回到工作当中，接手了一起新案件：一名美女被一群神秘人追踪，逃亡路上的她需要雷德的帮助。

柯克雇用了一个以渗透高度安全计算机网络而闻名的黑客小组，这让雷德和莉兹看到了锁定目标的机会。