一名城市经理的失踪扰乱了一项有利可图的土地计划，并引发了一项涉及三名警察和一名从事合法业务的职业罪犯的调查。

本·卡斯帕（Ben Caspar）的尸检揭示了他去世的可怕细节，雷和阿尼（Ani）想知道这是否与他对妓女的热爱有关。同时，弗兰克（Frank）探讨了他失踪的财富可能发生的事情。

弗兰克和芬奇市长办公室感受到了卡斯帕谋杀案的影响。雷和阿妮卷入了一场与凶手的殊死搏斗。

细节是一家当铺导致接近 Caspere 案的嫌疑人。弗兰克重温过去以支付现在的费用。面对腐败，Velcoro、Bezzerides 和 Woodrugh 努力保持案件的公正性。

雷和弗兰克考虑新的人生选择。阿尼和保罗沿着海岸前行。

为了找到一名掌握卡斯佩雷情报的失踪妇女，弗兰克会见了墨西哥毒贩；阿妮潜入了一个专属的核心圈子，雷和保罗则密切关注着她。

雷、阿尼和保罗采取预防措施来躲避侦查并解开一个黑暗的谜团；弗兰克处理背叛的后果。