Qin's Lord Biao confronts Li Mu at the center of his clever whirlpool trap, where he meets a savage warrior with a history of battling great generals.

Kyou Kai continues to confront Yuu Ren's subordinates, but preserves herself for the latter. It is time to avenge Kyou Shou, it is time to clear the past. But Yuu Ren is still the one who overcame the ritual. She might be stronger than Kyou Kai imagines.