Araragi goes to confront Kaiki and stop him from leaving the city. But Kaiki is wiley and smart, and not easily dissuaded when there's money on the line.

A recap episode retalling the events of Bakemonogatari's Tsubasa Cat and the entirety of Nisemonogatari, narrated by Koyomi. During the summer vacation after all the apparition-related incidents around the five girls have been resolved, Koyomi Araragi's two risky younger sisters – the self-proclaimed heroes of justice, Karen and Tsukihi – become involved in some trouble.