Takanashi takes the day off work to take care of his sick sister. The staff attempts to function without them and deal with Mahiru's fear of men with no male server to deal with the male customers.

Pupura finds out about Takanashis tall sisters and is upset with him for keeping these ideal women from her. As punishment she sets him up to go on a date with Mahiru. An experiment to see how much more man acclimated Mahiru has become concludes that if she can't punch Takanashi she'll kick him in the nuts.