Takanashi is visited at work by one his 4 sisters. Hiroomi the assistant cook attempts to blackmail the staff of Wagnaria so that he won't have to work. At the same time it becomes apparent that Satou the head cook has a thing for Yachiyo the head waitress.

The source of Mahiru's fear of men is revealed to be a plan concocted her father. Mahiru's father finds out that Takanashi gave her a gift for White Day and visits the restaurant to meet him. Mahiru, afraid that he has come to make her quit working there ask Takanashi to pretend to be a girl. Takanashi mans up and wears a skirt.

Takanashi and Mahiru go on their "date". The staff of the restaurant fearing for Takanashi safety concoct an elaborate plan to have him cross dress so that Mahiru would think of him as a girl and not hit him. As the date comes to a close Takanashi comes to realize his true feelings for Mahiru and Mahiru receives the compliment of her life.