Souta meets Mahiru, who suffers from Androphobia, the fear of men. The rest of the staff sets them up to share shifts in a suicidal, for Souta at least, attempt to cure Mahiru.

Takanashi takes the day off work to take care of his sick sister. The staff attempts to function without them and deal with Mahiru's fear of men with no male server to deal with the male customers.