Vance partners with Gibbs and returns to field duty when a murder case is connected to a former NCIS agent he locked up for stealing evidence.

After McGee and Torres visit the home of a high schooler who witnessed a hit-and-run, her parents, Christopher and Julie Bell, flee with their daughter, leaving NCIS in the lurch. Also, Vance’s daughter is arrested for shoplifting.