当一名海军陆战队摄影师在陆军军事法庭听证会上作证前失踪时，NCIS团队调查了他目睹的谋杀案，以及他目前关于华盛顿特区无家可归的退伍军人的文章。与此同时，艾比试图帮助一位年轻的无家可归的妇女与家人重新联系。