В деня на десанта в Нормандия ято самолети, натоварени с готови за действие парашутисти пресичат френското въздушно пространство. След като попадат в обстрела на немската противовъздушна отбрана дезориентираните пилоти са принудени спешно да спуснат парашутистите в дебрите на нормандската провинция. Когато се приземява в едно отдалечено от бойните действия поле Уинтърс открива, че е загубил пушката си и раницата с провизии. Заедно с редника от друга рота Джон Хол те се опитват да се върнат при своите.