拉娜和惠特尼骑马出游时遭遇煤气总管爆炸，冲击波把拉娜掀翻在地。在医院里，醒过来的拉娜发现自己获得了从他人眼中看到奇怪景象的能力。她最先“看”到的，是被绑架的克洛伊。不过她和克拉克以为那是脑震荡的影响，没有多加理会。克拉克此刻正为没有舞伴一同参加春季舞会而烦恼。养父母鼓励他去邀请克洛伊，但克拉克觉得这样一来拉娜很可能误会他俩之间再也没有发展可能了。这时，大家发现克洛伊失踪了。拉娜幻觉中出现了克洛伊被活埋的景象。克拉克根据拉娜对地点的描述，迅速冲到事发地救出了克洛伊。之前肯特农场的牲畜曾因莱克斯家的间接原因而接连死亡，莱克斯送给肯特先生一张支票，以补偿损失。正当肯特先生对莱克斯的恶感有所好转时，莱克斯从当地一个驾驶飞机喷洒农药的驾驶员那里听说十年前有飞碟和流星雨一起降临斯莫维尔小镇，因此召集了一群技术人员用金属探测仪探查当时的农田。肯特先生见到此景，把支票又还给了莱克斯。绑架克洛伊的凶手又绑架了拉娜，克拉克救了她。莱克斯手下的首席科学家汉密尔顿博士在农田里发现了一块八角形的金属碎片。报告显示，地球上从没有过这种合金。此时，当年的飞船正静静躺在肯特家的地窖里，舱体上有一小块八角形缺口。

一名黑帮逃犯与克拉克交换了身体，导致他寻找扭转这一过程的方法。