Subaru learns why he was really asked to coach the girls. While grappling with his own feelings about basketball, he has a chance meeting with Tomoka.

By studying the strengths and weaknesses of each girl, Subaru devises a specialized training plan to prepare them for their big game on Sunday.

As the session continues, Takenaka has something important to say to Maho. Later, Takenaka and Hina disappear, and the others go to investigate.

Subaru's friends are suspicious about his recent behavior. Airi reveals that she's afraid of water and is worried about the upcoming swimming class.

Aoi and Subaru go with the team to another sleepaway camp for their first basketball experience away from school. The camp is not what they expected.

The team continues to train and enjoy the great outdoors, and after some heartfelt talk, a five-on-five match is arranged against the Suzuridani team.