Sae also arrives in Nagano. As preparations for the Kuna hunt progress happily, Takiko, Ryota’s older sister, runs away. Touched by the bond between Ryota and his family, Naho finally decides to visit her missing husband.