韦弗在电视直播中演示流感疫苗时犯了一个错误，不小心用同一根针刺伤了两名记者。后来在浴室里，苏珊和艾比在一个摊位上用针抓住了韦弗。韦弗向苏珊承认她正在服用激素。卡特，假设苏珊已经知道了，告诉她艾比的酗酒问题。艾比成了护士经理，并与卡特争论她的酗酒问题。卢卡与一名患者的母亲调情，并被发现与她一起从储藏室出来。加兰特度过了艰难的一天：普拉特撞上了他的一个病人，斯特拉·威利斯去世了，因为凯森没有进行彻底的治疗。