两个男孩在学校打架后被带进来，克莱奥发现其中一个男孩一直在给自己注射激素。海瑟薇的产科护士艾比·洛克哈特（Abby Lockhart）作为一名三年级的医学生加入了急诊室，轮流做急诊。