While Lorelai deals with the aftermath at the inn, Rory schemes to give her mom a special birthday party, complete with a gigantic surprise.

Lorelai and Sookie renovate their inn. Lorelai enjoys a romantic evening. Rory is irritated by Paris's new relationship.