Pour Ralf et Anita Schneider, cette fête au bureau se termine par une scène de ménage. Anita Schneider est en rage contre son mari qui flirte ouvertement avec une de ses collègues de bureau. Elle décide de partir plus tôt que prévu et de rentrer à la maison. Bien évidemment, elle ne peut pas refuser lorsque le charmant M. Hohner lui propose de la raccompagner. Hohner, qui ne rate jamais une occasion, suggère de faire un petit détour par le bois... Le chemin les mène vers une ancienne usine désaffectée, où une mauvaise surprise les attend : trois hommes masqués entourent la voiture et menacent Hohner, un revolver braqué sur lui...

Un proxénète est tué dans une boîte de

nuit. Une de ses prostituées est attirée par

Derrick. Elle fait un faux témoignage pour le

revoir, mais les tueurs, méfiants, tentent de l'éliminer.