漫画书迷心脏病发作后，他把商店交给了巴特和米尔豪斯。他们发现漫画书迷收集了秘密录制的录像带，而漫画书迷开始与斯金纳校长的母亲热恋。

霍默在基督教青年会打篮球伤了腿后，成立了一个日托中心。他赢得了镇上人的爱——但他自己的儿子和女儿却不喜欢他。