Wanneer het gezin op vakantie wil gaan, ontdekt Marge dat ze vliegangst heeft. Ze gaat naar een psycho analist om deze angst te laten onderzoeken.