霍默找到了他失散已久的同父异母兄弟，并了解到这位赫博·鲍威尔是底特律一位成功的汽车产业老板。霍默见到他之后，他安排霍默负责设计一种新型汽车。但在霍默设计了一款怪异的超高价汽车之后，就彻底把赫博和他的公司搞破产了。

伯恩斯先生发现霍默没有生育能力，就给了他乔弗雷泽颁发的奖金作为安抚。然后霍默同父异母的兄弟赫博鲍威尔回来了，试图通过一个可以让婴儿与成年人对话的发明来挽救自己低迷的财运。

龙卷风期间，玛琦和霍默几乎在旋转门中窒息而死。他们意识到自己没有合适的监护人来照顾孩子。

巴特庆祝他的生日，而这将永远改变他的生活。