Зв’язок між Лісою і Гомером стає міцнішим, коли вони починають проводити час разом, і Барт відчуває себе знехтуваним. Тому Мардж намагається допомогти Гомеру збалансувати свою увагу між дітьми.

Після невдалого шопінгу в Чорну п’ятницю Мардж рішуче налаштована виправити Різдво. Гомер і діти дивують Мардж відпусткою на курорті у Флориді.

Коли Мардж і Гомер залишають дідуся няньчити дітей, деякі маленькі зелені армійці викликають епізод ПТСР, відправляючи сім’ю в подорож до минулого дідуся та періоду часу, коли він був моделлю для іграшки.

Коли Ліса помічає нову найкращу подругу з вікна автобуса, вона відчуває, яким би могло бути життя в іншій, більш культурній сім’ї.

У фільмі «Космічні піски» Красті розкриває нерозказану історію свого минулого. Працюючи особистими помічниками над фільмом, Барт і Ліса дізнаються про перші роки стосунків своїх батьків.

Гомер злить Мардж тим, що дивиться їхній улюблений серіал без неї, і йому доводиться опанувати нову навичку, щоб загладити провину. Барт готується до участі у святкових магазинних перегонах від Красті.

Продавець коміксів подає до суду на Гомера за те, що він катався в його машині. Тим часом Ґільєрмо дель Торо рятує містера Бернса від його проблем із законом.

Коли романтичне побачення закінчується травмами, Мардж одужує, зайнявшись кайтсерфінгом, а Гомер розмовляє зі своєю грижею. Ліса намагається виправити напружені стосунки батьків, звертаючись за порадою до малоймовірного джерела.

Коли Барт починає досягати успіхів у змаганнях із відеоігор, Гомер виявляє пристрасть тренувати його. Ліса намагається повернути Гомера до реальності, але план викликає хаос.

Красті випускає повністю жіночий перезапуск «Чуха і Сверблячки», тому Барт і його команда друзів-хлопців вирішують бойкотувати шоу.

Гомер працює додаткові зміни на АЕС, щоб Ліса могла грати у Капітолійській філармонії.

Мардж стає режисеркою місцевого театру Спрінґфілда, озброївшись сценарієм Ліси, схожим на «Гамільтона». Гомер приєднується до дитячого класу з Меґґі.

Містер Бернс доручає Гомеру виманити Клітуса Спаклера з його новознайденого гелієвого бізнесу. Тим часом Меґґі знову зустрічається з Гадсоном, але Мардж розлучає їх після того, як його мати дратує її.

Під час сімейної подорожі на Ніагарський водоспад Ліса помилково отримує політичний притулок у Канаді.

Документальний кримінальний серіал детально розкриває справу про зниклі гроші на коледж Лісі.

Мардж відкриває бізнес з продажу цілющих кристалів наївним матерям Спрінґфілду, коли робота Гомера скорочує медичні виплати для дітей.

Сімпсони стикаються з різними кошмарами на День подяки, включаючи перший День подяки, нещасний випадок зі штучним інтелектом і небезпечну космічну місію, ускладнену розумним журавлинним соусом.

666-й епізод Сімпсонів пародіює Омен і Дивні Дива.

Коли відео сварки Барта з Гомером стає вірусним, вони стають знаменитостями соціальних мереж. Ліса бореться з новою індустріальною системою ув’язнення в школі.

Після поїздки в аквапарк Ліса вирішує звільнити найжорстокіших тварин Спрінґфілда. Гомер втілює мрію всього життя про купівлю човна і швидко розуміє, що володіння човном — відстій.

Гомер повинен наглядати за стажерами, серед яких є один, який просить Гомера стати його наставником.

Під час вуличного фестивалю Сан-Кастелланта більшість мешканців міста виявляють, що їхні гаманці вкрали. Після того, як державний слідчий садить у в’язницю не ту людину, шеф Віґґам наважується зловити справжнього злочинця та показати, що він все ще готовий працювати в поліції.