Season 30 (Production Order)
22 集
Season 35 is missing two episodes due to episodes 21 and 22 being the two-part "O C'mon All Ye Faithful" special, which was originally released as a standalone special on Disney+. It is listed as a movie on the database.
ลิซ่าอ่านหนังสือเรื่อง “ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด” และเริ่มสังเกตความคล้ายคลึงอันน่าทึ่งระหว่างพ่อของเธอและแอตติคัส ฟินช์ ขณะที่บาร์ตเข้าร่วมพิธีแบตมิตซวาห์และเล่นพิเรนทร์ในพิธี
展开หลังจากแบล็คฟรายเดย์ที่เลวร้าย เพราะมาร์จซื้อของขวัญที่ลูกๆ อยากได้ไม่สำเร็จ ครอบครัวซิมป์สันจึงลองไปเที่ยวผ่อนคลายช่วงคริสต์มาสที่ฟลอริด้า
展开ปู่รู้ความลับอันน่าตกใจจากอดีตของตัวเองซึ่งทำให้เขาเดินทางไปไกลถึงเท็กซัสเพื่อตามหาช่วงชีวิตที่สูญหายไป
展开ลิซ่าพบกับครอบครัวในอุดมคติและโกหกเรื่องครอบครัวของตัวเอง
展开ครัสตี้พูดคุยเรื่องภาพยนตร์ที่เขาเคยมีส่วนร่วมในยุค 80 ที่เงียบหายไปในพอดแคสต์ โฮเมอร์และมาร์จก็มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และครัสตี้ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาสั่นคลอน
展开เมื่อโฮเมอร์ผิดสัญญาและดูซีรีส์จนจบโดยไม่รอมาร์จ คราวนี้เธอโกรธมากกว่าที่เคย เขาจึงแอบไปเรียนเต้นรำเพื่อมาง้อเธอ
展开โฮเมอร์ออกไปขับรถเล่นและถูกนายหนังสือการ์ตูนขู่ว่าจะจับเขาเข้าคุก ทั้งครอบครัวจึงถ่ายทำวิดีโอเพื่อช่วยบรรเทาโทษ
展开โฮเมอร์เป็นโรคไส้เลื่อนบริเวณขาหนีบที่กลับมีชีวิต ขณะที่มาร์จรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บด้วยกีฬาไคท์เซิร์ฟ
展开บาร์ตได้รับรายได้จากการแข่งขันเล่นเกม โดยมีโฮเมอร์รับบทเป็นโค้ช ทีมของเขาผ่านเข้าไปถึงรอบชิงชนะเลิศซึ่งจัดขึ้นที่เกาหลีใต้
展开บาร์ตไม่พอใจเมื่อรู้ว่าการ์ตูนเรื่อง "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่" มีเวอร์ชั่นหญิงล้วนออกมาใหม่ เขาจึงเข้าร่วมกลุ่มหญิงล้วนที่คอยสร้างความวุ่นวายชื่อว่า “บอสซี่ไรออต”
展开ลิซ่าเข้าร่วมวงดุริยางค์เยาวชนขั้นสูงที่แคปิตอลซิตี้และส่งผลให้ชีวิตของคนในครอบครัววุ่นวาย ส่วนโฮเมอร์ทำงานกะกลางคืนจนแทบเสียสติ
展开มาร์จขึ้นแท่นเป็นผู้อำนวยการการผลิตละครเวทีท้องถิ่น เธอทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อเมื่อมันจะได้ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์แต่กลับมีอุปสรรคเป็นพายุฝน
展开คลีตัสกลายเป็นเจ้าพ่อฮีเลียม มาร์จกลับไปเจอกับเด็กน้อยฮัดสันจากเพลเดตวิธเดสตินี่
展开ลิซ่าไปแคนาดาและไม่ยอมกลับ มาร์จพยายามทุกวิถีทางเพื่อพาเธอกลับบ้าน
展开โจรหกร้อยเหรียญบุกมาถึงบ้านซิมป์สัน รายการทีวีอาชกรรมท้องถิ่นพยายามติดตามความคืบหน้าแต่กับไม่พบร่องรอยใด ๆ
展开มาร์จขายคริสตัลและทำเงินได้มหาศาล ในขณะที่เกรดของบาร์ตดีขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์
展开วันขอบคุณพระเจ้าแรกที่นองเลือด การเตรียมตัวสำหรับวันขอบคุณพระเจ้าตอนล้อเลียนซีรีส์ “แบล็ก มิร์เรอร์” และวันขอบคุณพระเจ้าสุดท้ายอันน่าหวาดผวา
展开ตอนที่ 666 ของเดอะซิมป์สันเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง “อาถรรพ์หมายเลข 6” และซีรีส์ “สเตรนเจอร์ ธิงส์” รวมถึง "เครซี่ริชเอเลี่ยน" ด้วย
展开วิดีโอโฮเมอร์และบาร์ตเกิดไวรัลขึ้นมา ส่วนลิซ่าถูกกักตัวนอกเวลาและบังคับให้ทำป้ายทะเบียนรถ
展开โฮเมอร์ซื้อเรือแต่กลับต้องผิดหวังเมื่อรู้ว่าการจดทะเบียนเรือมีค่าใช้จ่ายสูงขนาดไหน ลิซ่าปล่อยวาฬกลับคืนสู่ธรรมชาติ บาร์ตจึงได้ปล่อยกอริลล่าให้เป็นอิสระ
展开โฮเมอร์ผูกมิตรกับชายหนุ่มอายุน้อยกว่าที่ชื่นชมเขามาก พวกเขาเริ่มทำธุรกิจพิซซ่าและเผชิญกับอันตราย
展开เจ้าอ้วนโทนี่ถูกใส่ร้ายและวิกกัมต้องช่วยให้เขาพ้นข้อกล่าวหา โฮเมอร์ใช้ก้นของเขาเป็นเหยื่อล่อเพื่อล้วงกระเป๋า
展开