Когато полетът на семейство Симпсън до Гейнсвил е пренасочен към Ню Орлиънс, Лиса е принудена да се изправи срещу неуспехите си и да възвърне самочувствието си като джаз музикант. Междувременно, Барт е заинтригуван от вудуто в Луизиана, а Хоумър - от пиенето.

Хоумър намира работа на Фландърс в електроцентралата, но скоро разбира, че няма ненаказано добро, след като Фландърс настоява за споделено пътуване до работата и изисква от него повече от служебните му задължения.

Когато Мардж и Хоумър оставят Дядо Симпсън да се грижи за децата, малки фигурки на зелени войничета отключват в него епизод на посттравматичен стрес, изпращайки семейството на пътешествие в миналото му, когато след войната е бил модел за играчки.

Когато Лиса си набелязва нова най-добра приятелка, която вижда през прозореца на автобуса, тя иска да пробва какъв може да бъде живота с различно, по-културно семейство и решава да опита да води двойствен живот.

Кръсти разказва тайна история от миналото си във филма си „Пясъците на Космоса“. Докато работят като лични асистенти по време на снимките, Барт и Лиса научават повече за младостта на родителите си.

Хоумър вбесява Мардж, прекалявайки с гледането на любимото ѝ шоу без нея и трябва да усвои ново умение за компенсация. Барт се подготвя да участва в състезанието, организирано от Кръсти, с награда 5-минутна обиколка на магазина му за играчки.

След като Хоумър открадва колата на Comic Book Guy, той трябва да докаже невинността си в съда или да се помири с ненормалника.

След като романтичната им вечер завършва с нараняване, Мардж се възстановява като кара кайтсърф, а Хоумър се грижи за измислената си херния. Лиса се опитва да поправи обтегнатите отношения на родителите си като търси съвет от неочакван източник.

Когато Барт започва да става все по-добър в състезанията по видеоигри, Хоумър открива в себе си страст да бъде негов треньор. Лиса се опитва да върне Хоумър в реалността, но планът ѝ предизвиква хаос.

Когато Кръсти представя женски вариант на класическия анимационен филм „Гъделичка и Драскотинка“, Барт и всичките му приятели момчета решават да го бойкотират.

Директорът на Филхармонията на Кепитъл сити проявява интерес към музикалния талант на Лиса, за изненада на нейния учител. Хоумър работи извънредно в електроцентралата, за да може Лиса да свири.

Мардж става директор на театъра на Спрингфийлд, въоръжена с пиесата на Лиса, наподобяваща "Хамилтън". Междувременно, Хоумър и Маги отиват на курс за бащи и деца, на който той харесва ръководителката Клоуи.

Клетус става хелиен магнат. А Мардж се среща отново с бебето Хъдсън от "Playdate with Destiny".

По време на семейна ваканция на водопад Ниагара, Лиса по погрешка получава политическо убежище в Канада. Когато Мардж отива да спаси Лиса, двете преосмислят любовта си към Америка, ориентирайки се в канадската действителност. Междувременно, Хоумър продължава да води Маги на курс "Татко и аз".

След като тайната сума пари, т.е. фондът за колежа на Лиса, който Мардж държи под мивката, изчезва, от документален криминален сериал се заемат да разрешат случая, като не оставят нито едно непретърсено кътче.

След като от работата на Хоумър прекъсват здравните осигуровки на децата, Мардж купува лечебни кристали като най-евтино решение за Синдрома на дефицит на вниманието, от който страда Барт.

В специалния епизод за Деня на благодарността на "Къща на ужасите", семейство Симпсън се сблъскват с различни празнични кошмари, сред които първият Ден на благодарността, премеждие с изкуствен интелект и опасна космическа мисия, усложнена от разумен сос от червени боровинки.

В 30-тата къща на ужасите на дървото ще видим демона Маги, духа на мъртвия Хоумър, който пробва няколко нови тела, а Селма най-накрая открива любовта на неочаквано място – извънземното в мазето.

Барт и Хоумър стават знаменитости от социалните медии, след като видео, в което двамата се бият, става супер популярно. Лиса се бори срещу новата индустриализирана система за наказания в училище.

След пътуване до аквапарка "Алкатрас", Лиса решава да освободи едни от най-опасните животни, които живеят в плен, в Спрингфийлд. Междувременно, Хоумър изпълнява своя отдавнашна мечта да си купи лодка, но бързо разбира, че да притежаваш лодка е тъпо.

Хоумър е понижен до супервайзър на стажанти, сред които е и амбициозният 35-годишен Майк, който моли Хоумър да му стане ментор. Но когато Хоумър насърчава Майк да започне собствен бизнес, двамата се оказват преследвани от мафията.

По време на уличен фестивал, повече от половината жители на града се оказват с откраднати портфейли. След като държавният следовател вкарва в затвора грешния човек, капитан Уигъм се заема да изчисти името му, като залавя истинския престъпник.