Коли майбутня Ліса пише есе для вступу до Гарварду, вона згадує минулі невтішні дні народження, які допомогли їй сформуватись.

Коли Барт зникає, місто збирає пошукову групу, щоб знайти його. Після того як більшість втрачає надію, Другий номер Боб маніпулює Мілгаусом, щоб він розкрив, де ховається Барт.

Коли Сімпсони їдуть на конференцію, Ліса закохується в джазового піаніста на ім’я Брендан. Тим часом Барт виявляє, що має прихильність до хімії.

Містер Бернс збирається будувати ковчег кінця світу, коли бачить старе шоу Орсона Уеллса про Нострадамуса. Професор Фрінк придумує новий спосіб перевірити всіх у Спрінґфілді, щоб визначити, хто має сідати на космічний корабель.

Коли Гомера звинувачують у крадіжці картини вартістю мільйон доларів, лише детектив із 1970-х може очистити його ім’я.

Гомер і Мардж розповідають історію свого переходу від любові до життя без дітей до нещасних батьків.

Намагаючись об’єднати сім’ю, Мардж змушує всіх здати електроніку та піти до книжкового магазину.

Усі жахаються клоунів після витівки Барта з використанням масок клоунів, через що Красті також втрачає роботу. Він намагається повернутися як драматичний актор у виставі «Поганий день продавця».

Дідусь на смертному одрі робить зізнання Гомеру. Після одужання він усвідомлює, що цю проблемку буде нелегко врегулювати.

Гомер і Мардж стежать за Мо після того, як бар закривається раніше, і виявляють, що він та його батько сваряться. Сімпсони, дізнавшись, що Мо був відлучений від своєї сім’ї протягом багатьох років, намагаються помирити їх.

Коли рейс Сімпсонів до Ґейнсвіля перенаправляють до Нового Орлеана, Ліса змушена зіткнутися зі своїми невдачами та відновити свою впевненість як джазового музиканта. Тим часом Барт заінтригований культурою вуду в Луїзіані, а Гомер заінтригований пияцтвом.

Гомер влаштовує Фландерса на АЕС, і невдовзі дізнається, що жодна добра справа не залишається безкарною, коли Фландерс починає наполягати на спільних поїздках і вимагає від Гомера більшої продуктивності. Тим часом Мардж відчуває, ніби їхній шлюб втратив іскру.

Сімпсони їдуть до Данії, щоб дідусь міг скористатися перевагами безкоштовної системи охорони здоров’я.

Барт впадає в кому після удару блискавки.

Шлюб Мардж і Гомера піддається випробуванню, коли вони подорожують на тропічний острів, щоб позмагатися за мільйон доларів у улюбленому реаліті-шоу Мардж.

Гомер перемагає у змаганні з поїдання устриць проти міфічного Ктулху, Спрінґфілд заполонили рослини-викрадачі тіл, а містер Бернс відкриває будинок для престарілих з деякими оновленнями Юрського періоду.

Бог і святий Петро міркують про те, за які заслуги душа потрапляє на небо, а жителі Спрінґфілда згадують свої божественні зустрічі.

Компанія, що займається виробництвом безпілотних автомобілів, приїжджає до Спрінґфілда, захоплюючи всіх працівників електростанції своєю веселою робочою атмосферою.

Барт потрапляє в лікарню. Щоб прикрити себе та Гомера, він каже, що побував на небесах і зустрів Ісуса. Християнські продюсери пропонують Сімпсонам угоду про фільм, яку приймає Гомер. Але Барт не може впоратися з почуттям провини і зізнається Мардж.

Барт, Нельсон і Мілгаус знаходять Мо наречену поштою.

Мардж бажає знайти роботу, і продає пластикові контейнери для їжі. Ліса намагається зробити світ кращим у стилі «Амелі».

Гомер знаходить своє покликання як телеоглядач, але його сувора оцінка спричиняє сварку з Красті. Ледь не вбивши Гомера, Красті ховається в справжньому цирку і знаходить там щастя.