巴特有了个新的精神病老师。辛普森一家发现自己被困在一场穷人的火人节。

霍默和附近的其他爸爸组成了翻唱乐队。然后主唱阿普就被挖走了。

需要人陪的莫伊让霍默在平安夜时在酒吧待到很晚，结果玛琦不让他回家。霍默开始了春田镇孤独居民的平安夜漫长之旅。

特斯拉创始人埃隆·马斯克来到春田镇，神奇地将这个小镇变成了一个反乌托邦的地方。他的生意伙伴伯恩斯先生破产了，正在寻求报复。

霍默倒退成了一个十岁的孩子，成为了巴特最好的朋友。巴特发现他的父亲比他所知道的更贴心、更帥氣。

一群以胖为傲的人告诉霍默，肥胖也没关系。与此同时莉萨和巴特为春田镇写了一首新赞美诗。

玛琦开始做顺风车生意，但却与春田镇的出租车司机发生了冲突。与此同时，莫伊酒馆在女士之夜被毁。

莫伊结识了一位其父亲来与伯恩斯先生做铀交易的尼日利亚公主。与此同时，斯密瑟斯希望能和伯恩斯一起退休去南海岛。

威格姆警长不小心拿到了一个喷气背包。与此同时，春田镇第一教堂开始算牌赚钱。

当春田镇的居民达夫曼被迫退休时，霍默激动地得到了这份工作。令人惊讶的是，他没有做下去！

当玛琦怀疑巴特对她不诚实时，她成为了一个无情的母亲。与此同时，弗兰德斯一家养了一只爱霍默的新狗。

四岁的巴特和两岁的莉萨吵个不停，这让他们的父母非常沮丧。弗兰德斯奶奶和巴特的小丑床又回来了！

爷爷的二战部队队友们试图教导霍默要尊重他的父亲。与此同时，巴特迷上了适合孩子的电子烟。

霍默被诊断患有嗜睡症，但他没有带着处方药回家，而是醉醺醺地回家。他和玛琦拜访了婚姻顾问，并尝试了分居，在此期间，霍默开始约会一个20多岁的人。

玛琦禁止霸凌的努力使半个镇的人都进了监狱。霍默必须纠正他对待奈德·弗兰德斯的方式。

春田镇小学失去了电子设备，变成了一所华德福学校。威利成为了数学队的教练，难题得到一个令人惊讶的解决方法。

咀嚼网的超级厨师斯科蒂·布姆向霍默发起烟熏肉挑战。但当有人偷了霍默的秘密武器——他从一个烧烤店的神秘男子那里买的熏烟器时——莉萨和巴特开始着手调查。

在一年一度的万圣节惊魂中，杂耍家鲍伯终于杀死了巴特，结果又让他复活；霍默醒来时伴有短期记忆丧失；莉萨、巴特和米尔豪斯从辐射中获得超能力。

玛琦的姐妹们发誓要戒烟，但其中一个很快就放弃了。玛吉和屋顶上的动物们成了朋友，还必须从克利图斯的厨房里救出一只负鼠。

霍默和百老汇传奇人物莱尼·方丹打扑克输了五千美元，他唯一能解决赌约的办法就是把莉萨借给莱尼一个月。然后，莱尼把莉萨变成了一个娱乐圈的孩子。玛琦和霍默担心他们让她离开是一个错误，所以他们去纽约接她回来。

莉萨和学校里的新生哈珀成为了朋友，哈珀碰巧是个超级富豪。然后，霍默和哈珀的爸爸成了好朋友，也享受了莉萨有一个有钱朋友的好处。但莉萨认为哈珀是一个恶棍，并决定结束这段友谊，这促使霍默试图解决矛盾，以便他可以继续享受美好的生活。

在这个“真正的”万圣节一集中，辛普森一家去了一个恐怖的主题公园。莉萨开始害怕万圣节，然后家里的入侵者袭击了辛普森家。